When finding affordable furniture, you’ll want to keep an eye out for retailers where “tradition meets inspiration.” Or, check out…